Friday 31 December 2010
Sunday 19 December 2010
God Jul!
Este fín de semana se ha encendido la última vela, la vela del cuarto domingo de Adviento.Nuestro último fín de semana antes de volver a casa por Navidad...así que nuestros amigos nos han invitado a participar con ellos en varias de las tradiciones navideñas que se celebran por estas fechas.
El sábado participamos en un auténtico taller de Peparkakor, las galletas de jengibre típicas de la Navidad sueca.Hasta este año para mi eran las galletas negras en forma de corazón, hombrecillo, estrella...que colgaban de los árboles de Navidad más vanguardistas que veía por ahí, pero aquí cobran vida y tienen un papel protagonista durante todos estos dias.La receta es centenaria y todos los niños aquí son los verdaderos protagonistas...Mateo, vestido de galleta, para comérselo enterito...
Se acompañan con glögg, un vino especiado que se sirve caliente, en pequeños vasitos al que se añaden pasas y almendra cruda troceada.Con un sabor peculiar al principio, pero con el frío y la nieve afuera resulta casi imprescindible en cualquier momento... También són típicos los lussebullar o lussekatter, sobretodo en el día de Santa Lucía, esponjosos bollos de azafrán en forma de gato.Sabrosos para mí aunque a alguién que yo me sé, le saben un poco a paella...
Y hoy domingo hemos disfrutado con una autentica Julbord o mesa de Navidad sueca con nuestros anfitriones favoritos: Julskinka o jamón de Navidad, arenques marinados, col dulce, salmón, tiras de patatas gratinadas...y de postre tarta casera y turrón español...que también se echa de menos!!!!
Monday 13 December 2010
Lucía
Las velas simbolizan el fuego que se negó a tomar la vida de Santa Lucía cuando fué sentenciada a ser quemada.Y para los suecos es la portadora de luz en el oscuro invierno y la vuelta a los días más largos y luminosos.
Nosotros hemos tenido nuestra procesión particular en el cole de Pablo, menos mal que no nos han hecho madrugar mucho.Hemos iluminado el anochecer, comido pepparkakor, y bebido glögg pero eso ya os lo cuento otro dia o mejor en persona!
Sunday 12 December 2010
The magic bus
Disfrutadla tanto cómo yo.
Tuesday 7 December 2010
Swedish design
Este año nos saltamos el verde del abeto y .....voilà!!
Os gusta nuestro árbol de Navidad? Salvaje!!!! cómo dice Guio...
Sólo ha bastado con unas ramas secas del jardín, red velvet y un poco de todo: un angelito de papiro antiguo, un caballo de cartón, un reno de terciopelo, copos de nieve de ganchillo, estrellas de rafia, un tambor de madera, una matriuska danesa, un duende con vida, un cerdito valiente y todo esto iluminado con nuestros mejores deseos....algo diferente para una media Navidad diferente...God Jul!
Wednesday 1 December 2010
Adventskalender
Aprovechando la oscuridad temprana, hacia las 4 de la tarde, toda la ciudad estábamos delante del gran árbol de navidad esperando el encendido de las luces.OOOOOOhhhhh........espectacular!!!
Han coronado a la Santa Lucia de este año y ella y sus damas, ataviadas con túnica blanca y cinturón carmín, nos han deleitado con las primeras Christmas Carolls a pie de castillo.
Este año no tendremos Poinsettia eterna así que con la excusa de tener invitados suecos en casa, no me he podido resistir al encanto de comprar un ramo de Amaryllis rojo, flor de la Pascua sueca.
Sólo deciros que es una planta de bulbo, con un tallo grueso y flor atrompetada, muy lucida , sobretodo cuando reposa ante la luminosidad de tanta nieve afuera....