Hej då!! Vi ses...

Entre cajas, paquetes y maletas tomo un break para despedirme de Suecia y de todos vosotros.
Mañana ponemos fín a nuestra aventura sueca.Ha sido casi un año y medio lleno de fotos en color y otras tantas en blanco y negro pero no sé qué demonios de neurotransmisor acabado en "ina" tendremos en nuestras cabecitas que, al menos a mí, pasado el tiempo, consigue hacerme olvidar todos los malos momentos.Así que miro atrás y sólo me acuerdo de todo lo bueno que nos ha ofrecido este país.Sobretodo a mí, que me ha permitido conocerme más y mejor.
Nos vamos castaños y bajitos pero todos más creciditos y maduritos, con la mochila cargada de experiencias, de retos, de desafíos, con algún buen amigo y la esperanza de dejar un poco de nuestra humilde calidez en el camino, que buena falta les hace!

Y como a Nils Holgersson, el fin del viaje llegó, dejamos a los gansos salvajes y regresamos a casa con nuevos sentimientos encontrados....
"....aunque el muchacho estaba tan contento de haberse liberado de su encantamiento, le pareció amargo verse separado de esta manera de sus buenos camaradas. Se sentó en la playa y colocó su rostro entre las manos...."

Para dar inicio a nuestra nueva aventura de regreso a casa os dejo con el último éxito de la cantante sueca Verónica Maggio, "jag kommer" que me viene cómo anillo al dedo para la ocasión...YA VENGO, YA VENGO, YA VENGO....!!!!!

Tack for idag

Son dias de despedidas y hoy mi amiga Aleisa merecía la suya.
Así que me he armado de valor y desafiando al horrible temporal, a dos fieras con botas de agua,
a charcos muy profundos, odiodos plásticos de lluvia, atravesar el titén-titén del tren lila que nunca pasa cuando tiene que pasar, he conseguido llegar al Steverlynck showroon de Rämlosa.

Allí Aleisa nos ha recibido con los brazos abiertos como siempre y ha cosido para nosotros su última pieza única Madebymama, una bolsita para llevar el desayuno al cole con patos y vacas en vivos colores.Qué bien que ella es una Ribalta y prontito la veremos por allí haciéndonos una visita, así que sólo ha sido una medio despedida, un hasta pronto, un hej då muy bajito...

Te espero pronto com mis muñecas vestidas de punta en blanco por toda una futur designer!
Puss och kram och lycka till i Klippan!

Heartbeat

Los días aquí se acaban y no dejo de pensar en todo lo que dejo atrás y cómo extrañaré tantas y tantas cosas...Tengo la mente en dos paises y aunque el regreso es a casa, no puedo evitar aferrarme a mi vida organizada de ahora.

Y sabéis u os imaginaréis todos que mi vida tiene un antes y un después a mi experiencia sueca. Y sobretodo en mi relación al coche. Cuando llegué me puse varias metas para sobrevivir en un ambiente tan diferente.Una de ellas, aprender a conducir de verdad.
Yo era negada.De hecho, ni siquiera sé si era negada porque viviendo en el centro de Barcelona el moverse en coche es ciencia ficción.Allí resulta más un incordio que una ventaja pero ahora....Ay ahora...no vivo sin él!!!! Al cole, al súper, al centro comercial, a mi loppis preferido de los jueves, el autobús n3 pasó a la historia...Sólo os digo que mi esposo ni lo vé, se ve obligado a pedalear hasta el trabajo, que por otro lado, no le va mal para desoxidar ese corazón...En el fondo, le encanta que de vez en cuando lo recoja al acabar su jornada como una esposa ejemplar, sentarse de copiloto y regañarme en cada rotonda sin yo protestar....y a cambio me invita a un kaffe latte largo muy largo... y yo encantada, porque son nuestros pequeños momentos solos para explicarnos nuestro día y porque la sensación de libertad al volante tiene efecto de medicina! y mejor acompañada imposible, con Enriquito Iglesias y su Heart Beat, el más enchufado en la emisora danesa, que me ha cargado las pilas tantas mañanas grises!!!
La foto es del parque de atracciones Liseberg, en Göteborg. Tanta práctica diaria que casi me llevo el premio!!!

Bolitas de la muerte dulce...

Sigel, Vilma, Ebba, Theodor y Pablo se han graduado por primera vez! Lo hemos celebrado con un grill en Birkagatan Forskola con todos los papis y mamis y cómo miembros de la clase de los Arándanos Azules, Kerstin,Carina y Anne Margaret les han obsequiado con su particular trofeo: una macetita de blåbär! så fin...

Y seguimos con los frutos salvajes, ésta vez silvestres pero bien cerquita, sólo saliendo de casa, girando a la derecha nos encontramos con estos deliciosos röd blåbar, o rodvinbar o lingon, después de un año y medio viéndolos y degustándolos aún no me aclaro quién es quién!! Recolectarlos uno a uno, la mejor distracción para una mami en apuros...

Fresas salvajes

Es tiempo de fresas y en Suecia se saborean distinto.Para los suecos las Svenska jordgubbar son un fruto precioso y preciado que simbolizan la primavera, los escasos dias de verano, la inocencia y la naturaleza fugaz de la felicidad.
Y así lo refleja la película Smultronstället (Fresas salvajes, 1956) del director sueco Ingmar Bergman.Película que narra los dos viajes, el exterior y el interior, que realiza su protagonista, el viejo profesor Borg que se traslada en coche desde Estocolmo a Lund para recibir un homenaje a su carrera.
Este viaje en coche le transportará de nuevo al pasado, a momentos de juventud, de amor, de nostalgia pero también de soledad, de individualismo, de egoismo, de añoranza.
Una recapitulación por su vida dónde ha primado la razón y se han dejado de lado los sentimientos.Optimista?? pesimista??? Bergman siempre abierto a la interpretación del espectador...
Gracias primo por tus recomendaciones cinéfilas...cómo siempre das en el clavo, aunque para mi gusto, Bergman dosificado y en momentos de máxima lucidez.
Os atrevéis?

Ven a Hven

Conocéis el camino al paraíso?? Os lo cuento rápido... os apañáis para llegar a Landskrona, cogéis un ferry y en 20min llegáis hasta Hven.Ahí os espera una islita de 4x3, una lugar de bolsillo dónde resulta imposible perderse ni un detalle.Sólo necesitas cyclar y cyclar con una bicicleta amarilla para bordear su costa y recorrer cada rincón que te efrece, todos y cada uno impresiona más que el anterior.Qué bien que pudimos compartir un lugar así con David al cuadrado, Teresa, mi ahijada y Carmen! Todos en bici...parecíamos los de verano azul! sólo que con unos cuantos años más y con sillitas de bebés a cuestas...
Vimos paisajes difíciles de olvidar e imposibles de plasmar, muchas ovejas, gallinas, caballos, conejos salvajes y hasta algún bambi corretear a lo lejos...!! Pic-nic para almorzar, remojón en la playa, siesta plácida para los más afortunados y punto y final en Tuna Krog, un oasis de paz en el que nos ofrecieron toda su hospitalidad y mejor comida aunque con el cronómetro en mano por tanto apurar.
Sprint final hasta el hamn pero puntuales, embarcamos en el último ferry del día, resistiéndonos a abandonar aquel trozo de cielo en medio del mar... así que nadie sabe que olvidé mi cámara de retratar porque algo desde Hven me decía que debíamos regresar...

Trevlig resa!

Me pilla el toro ... así que recurro a la síntesis para contaros brevemente que, como el sol de verano luce ya por fín, no hay tiempo ni para escribir!!!
Estamos recorriendo todos los rincones habitables de este país, sin necesidad de llegar hasta Kiruna, claro, dónde todavía debe quedar algo de nieve....
Suecia en primavera es precioso, y Skåne, la región sueca más al sur y en la que vivimos dá mucho de sí.
El paisaje se mezcla verde y amarillo, huele a mojado, los establos de piedra pigmentados en rojo, caballos de verdad por todas partes, los rodhodendros a punto de florecer, los primeros puestos ambulantes de las preciadas Svenska jordgubbar...todo esto para dar paso al esperado middsommaren.
Así que, dicen y corroboro, que sarna con gusto no pica y de nada nos ha importado conducir km y km para llegar hasta el centenario Café de las hermanas Lundgren, un bucólico cottage con cafeteras de cobre dónde solía merendar cada semana los deliciosos corazones de vainilla el Rey Gustav Adolf VI...Simplemente encantador!

Slott & trädgård

Llevo un año esperando el fín de semana del 28 de mayo para ver Sofiero en todo su esplendor.Y todos los pronósticos se cumplieron: diluvio universal!!
Sofiero es uno de los jardines más bonitos de Europa reconocido y premiado como tal hace un par de años.
Es famoso por su gran Slott utilizado como residencia de veraneo por el rey Gustav Adolf hasta su muerte que lo donó al municipio de Helsingborg.
Se conoce que su esposa era gran aficionada a la jardineria y en especial a los Rhododendros, la causa de mi tan ansiada visita al jardín histórico.
Durante su reinado, la reina Margarita, mandó plantar más de 5000 plantas con más de 400 tipos diferentes de este arbusto,uhauuuuuuuuu!!!!!!! imaginaos al florecer... el jardín se convierte en un asombroso despliegue de color!!! Y es que el Rhododendro florece anualmente durante un corto periodo de tiempo así que cada final de Mayo los helsingboreños tienen fecha fija en el calendario para pasear entre estas flores.
Yo me he conformado con el modosito y fugaz florecer de mi Rhododendro violeta del jardín.

Tack så mycket!!!

Sé que voy con retraso, förlatt! Stokcholm espera turno... pero el post de hoy te lo dedico enterito a ti, Paz Vega sueca!! Hoy ha sido nuestro último kaffe latte en Pistachia, el mismo sitio en el que nos vimos la primera vez y desde entonces poco se nos ha resisitido, no crees??
Ni nieve, ni nubes, ni viento ha impedido nuestro encuentro semanal. Recorrer Helsingborg, Kullagatan arriba Kullagatan abajo, del Söder al Hamn, la Bibliotek...
Lloro al recordar porque son tantos los momentos vividos que mi cabeza no acierta a ordenar. Sólo decirte que gracias por todo, por abrirme tu casa, por compartir el calor de tu hogar, por el cariño de tu familia, por tus recetas, por ser tan mysig, por escuchar y escuchar y por salvarme la vida...
Y río y sonrío porque nos lo hemos pasado bomba!!! Empapadas de lluvia en la boda real, hasta arriba de nieve en Framtid con tu sombrero blanco de conejo, en Kappalh haciendo de estilista particular, de copiloto suicida para buscar una pizza que no podíamos pagar, de mal vendedoras en el loppis...y más y más y más....
Te echaré muchísimo de menos, lo sabes.Has sido mi mejor y única amiga todo este tiempo, un ángel de la guarda que Mateo me brindó un día gris y que salvó nuestras vidas... sigue así de salerosa, alegre y dulce porque siembras buen rollo y ya sabes que quien siembra recoge!!! ya sabes dónde estoy, aunque con mala letra y en catalán, no hay pérdida... En Granada, en BCN, en Helsingborg...para siempre.
Suerte querida, te deseo lo mejor!!

Va de plumas...

Esta será nuestra segunda Pascua sueca y ahora ya nada nos coge desprevenidos.Hace un año éramos forasteros, recién llegados, se nos veía de lejos el plumero pero...ay caramba! este año sacamos nosotros las plumas y nos unimos al festejo sueco.
Y si Mahoma no va a la montaña, la montaña va a Mahoma, así que estos dias esperamos a mi ahijada Carmen & company para recibir su merecido huevo de Pascua, y lo mejor es que nos vamos todos a Stockholm!! a ver cuántos huevos se cuecen por allí...
Glad Påsk till alla!

Y esta nuestra nueva fågelhus en el peral del jardín...

Juego de malabares

Nos hemos quedado con las ganas de ver elefantes pero los cuatro lo hemos pasado súper esta tarde en el Brazil Jack Cirkus, el circo nacional de Sverige. Y mira por dónde, me ha dado por pensar que la vida es cómo el circo, tiene doble cara...está llena de ilusión, de dulces palomitas, de esponjosos algodones de azúcar, de rojas manzanas de caramelo, de payasos... pero también de acrobacias sin red, de fieras, de leones, de hombres que demuestran orgullosos ser los más forzudos del mundo, de personas que sólo sacan fuego de sus bocas, de domados y domadores, de lanzadores de cuchillos directamente a la yugular...así ha sido esta semana, un verdadero circo después de las últimas noticias recibidas desde la séptima planta, la de paredes verde "festuc", dónde siempre había esperanza...pendientes todas de la decisión siguiente al repicar del tambor.
Pero esta vez, niños y niñas, no ha habido red...así que deberemos levantarnos de nuevo, empolvar nuestras manos de magnesio y volver al trapecio.En esta vida de tumbos y volteretas, seguiremos nómadas, pero siempre hay lugar dónde levantar una gran carpa de circo...
Bienvenidos al mayor espectáculo del mundo, la vida!!!

København

Cuántas ganas teniamos de conocer Copenhague! Y hoy, por fín nos hemos liado la manta a la cabeza y hemos pasado allí el día.La escasa distancia entre los dos paises lo permite, así que resultaba inevitable visitarla, ahora que la cuenta atrás ya ha empezado y se van los dias del calendario.
København, en danés, presume de una inteligente planificación urbanística, moderna y que tiene muy en cuenta al peatón, así que resulta una ciudad fácil y cómoda para visitar.No se conocen los atascos de tráfico en ningún momento del día y la mayor parte del centro histórico es peatonal.Dicen que en hora punta hay más bicis que coches!
Me atrevería a decir que me parece más atractivo, estiloso y sofisticado todo lo danés comparado con lo sueco: diseño, ropa, juguetes, decoración, repostería...eso sí, en cuestión de oido, el sueco suena como una canción a diferencia del danés, con un tono monótono y aburrido.
Sólo ha sido una mínima pincelada para una muy interesante ciudad a la que volveremos, pronto, sin duda.

Våren är här!

Con los termómetros en positivo toda la semana empezamos a percibir los primeros dias de primavera y cómo no, la temporada marca sacar las herramientas al jardín y salir de la madriguera.
Ya asoman los primeros brotes de color y el dia amanece pronto y me llama la atención las flores de un árbol en el jardín.Son flores suaves de terciopelo gris y se las conoce como "Vide". Incapaz de encontrar sinónimos en inglés o español, poco más sé de ellas.Ya me sorprendieron el año pasado y ahora que puedo prestarles más atención percibo que deben ser un símbolo en el calendario. Venden ramas enteras en flor en las mil y una floristerias y hoy, qué casualidad, me las he encontrado en el café Krook y me han hecho compañía...

Black Swan

Ayer pusimos el turbo: baños, cenas rápidas, lechitas con cereal, cuento de buenas noches y muac muac a soñar con los angelitos y en menos de un cuarto de hora estábamos sentados escuchando el Movierecord. Ventajas de ir al Bio un miércoles cualquiera, en una ciudad pequeña de un país casi deshabitado que a esas horas está ya en el séptimo sueño...Eso si, sin muchas pretensiones cinéfilas ni de entender nada, dispuestos a ver Black Swan en versión original y subtitulada en sueco, casi ná!!!
Pués ni pestañear.Quedé encantada con la película y con Natalie, sublime en el papel de bailarina de élite disciplinada que busca cómo convertirse en black swan y llegar a la ansiada perfección.
No os cuento ni el argumento, ni las críticas, ni los premios.Seguro, la conoceréis de sobra...pero si os la recomiendo.
La película me reafirmó lo apasionante que resulta el mundo del ballet clásico, siempre me ha maravillado, desde pequeñita que tuve la suerte de vivirlo de cerca, no en mis propias carnes pero casi.
Apenada confieso que me hubiese encantado probarlo, ser bailarina de piel blanca y fina, con moño alto de red y horquillas, con torso plano y escuálido, empeines salientes y juanetes sangrientos, zapatillas de punta...Bailar el Cascanueces.Girar, girar hasta volar...
Admirable la entrega y sacrificio de los bailarin@s que hacen de la danza su vida.
Bello, realmente bello.

En liten bök

Nunca he confiado del todo en la tecnología.Elogio sus logros, admiro sus resultados pero siempre falla en el último momento...Pensando en voz alta, siempre me decía...podré recuperarlo pasado el tiempo? Sería un bonito recuerdo...ahora ya está solucionado.
Kötbullar&Mjölk se ha materializado con páginas, con portada, dedicado...gracias a la tecnologia y al editor!
Alguién dijo, hace muchos años...para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro...
Hijos, libro, sólo queda plantar el olivo!!!

Para Aleisa...

Un día, en Bcn, cuando ya sabíamos que nos mudábamos a Suecia vagabundeaba por la calle Granada del Penedès y entré en una pequeña tienda, que hacía tiempo ya, me llamaba la atención.Nunca entraba pero siempre me detenía delante de su aparador, me conformaba con las cosas bonitas que veía a través...pero ese día, buscaba cómo agradecer a M y a V un bonito detalle que tuvieron conmigo.Bajé las escaleras y escogí algo único para ellas y mientras la dueña lo envolvía me confesé a ella.Me voy a Suecia! le dije medio triste...qué bien! dijo ella...allí encontrarás muchas cosas bonitas cómo éstas... Ves mi chaqueta? Te gusta? es de una marca sueca que me encanta...se llama Odd Molly! ...si, es bonita le dije, pero mi pena no me dejó activar la retentiva.Así que la olvidé...
Y casualidades de la vida, ya en el frío invierno sueco del año pasado, vi una chaqueta divina que sobresalía cómo ninguna otra entre las chicas suecas más distinguidas...de diferentes colores, versátil, distinta... y entonces la recordé.Era ella, la Lovely knit cardigan de Odd Molly!
Tanto me gustó que dije en alto...no me voy de Suecia sin ella!...y captaron el mensaje subliminal y un invierno después, aquí está.
Este año ha sido uno de mis regalos sorpresa! entonces...cuando nos vamos????????

Seguimos celebrando...

Tengo una mala fama que no sé de dónde viene...entre los míos dicen que soy persona difícil a la que regalar, y que con los años voy a peor.I don't think so...no tiene que ser muy grande,ni muy caro,ni siquiera exótico, sólo hay que estar un poquito atento a lo subliminal y tener un poquito de arte para elegir...y este año el mayor de mis tres hombrecitos lo ha estado! Me ha sorprendido muy gratamente con regalos de lo más detallistas y elaborados.Será que los merezco!!!!
A cambio les he obsequiado con una äpplekaka, echa con mis dos manitas...Ahí va!

Este año el " feliz cumpleaños" ha sonado así...
Grattis på födelsedagen!

35 gammal år...

Em va com anell al dit...quantes veritats!!!!

Grattis med semla!!

Miro atrás y me parece imposible que, exactamente hoy, hace 1 año, aterrizáramos en este entonces desconocido e inhóspito país.Han pasado 365 dias y 365 noches y hoy, ahora mismo, mientras escribo, siento tranquila y calmada que vivimos aquí desde siempre... aunque antes de ayer, como quien dice, me preguntaba, qué narices hago yo aquí???? Cuánto misterio inexplicable cabe dentro de uno!!
Un año intenso, de sonrisas y lágrimas, una montaña rusa, un salto de obstáculos, dias demasiado oscuros, de visión borrosa , sin luz al final del túnel...pero un día alguien, fuera, empieza a sonreir, entabla conversación, despiertas curiosidad, quieren saber, contrastar, conocer maneras de ser y hacer más cálidas.En el fondo creo que no se acaban de gustar, querrían ser diferentes, algo más sureños, más cercanos, menos gélidos pero, pobrecillos, lo tienen difícil.Tradición, cultura, costumbres, idioma, clima... no sé qué es...una mezcla de todo, supongo.
Pero a nosotros nos ha servido para dar el gran estirón. Sé y siento que hemos crecido muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucho! ...y para celebrarlo hemos soplado una velita en un semla, típico dulce de la temporada, para que la luz, tan escasa aquí, nos acompañe...